The audio document is only in French but is worth translating.
Extracts from the testimony of the employee of the College of Dentists:
. The employee says that she does not have the authority that it is important to remember that when one calls in their corporation one must have authority.
. Dentists commit illegal acts under the legal title
. The employee of the College of Dentists points out that she has never read a documented case but has heard about it.
. She confirms that this is done in Canada and everywhere else, but at her level it is impossible to read a documented case.
In french :
Child died at the dentist: what happened?
Douai: A 7 year old dies at the dentist
http://archive.francesoir.fr/actualite/faits-divers/douai-un-enfant-de-7-ans-meurt-chez-le-dentiste-243225.html
https://france3-regions.francetvinfo.fr/hauts-de-france/info/enfant-mort-chez-le-dentiste--que-s-est-il-passe-74940111.html
Testimony of a secretary of the order of dentists. Montreal, Canada
https://charbonneau-gomery-corruption-canada.blogspot.com/2018/06/est-ce-que-les-dentistes.html