Dz

"David"

11/07/2004 12:29 AM

New website

Bienvenue sur La Mortaise.com, www.lamortaise.com


C'est avec grand plaisir que nous vous accueillons sur ce site, un lieu de
partage et d'échanges sur l'ébénisterie. L'objectif premier de ce site est
d'offrir aux membres et aux visiteurs la possibilité de partager leur
passion et leurs connaissances. Le cour du site est donc le forum de
discussion. N'hésitez pas à vous inscrire et à afficher des messages: c'est
GRATUIT!

Nous vous invitons également à exposer gratuitement vos oeuvres dans la
galerie photo !

Dans la section lien utiles, vous trouverez des liens relatifs à
l'ébénisterie et au travail du bois en général.

Si vous désirez contribuer au contenu, n'hésitez pas à soumettre une
nouvelle ou un article.

Merci de votre
participation, bonne visite et à bientôt.

David-Frédérick Lutzy
Webmestre


This topic has 7 replies

k

in reply to "David" on 11/07/2004 12:29 AM

12/07/2004 10:08 PM

Is this French?

cb

charlie b

in reply to "David" on 11/07/2004 12:29 AM

10/07/2004 10:58 PM

Translation please.

charlie b

JJ

in reply to charlie b on 10/07/2004 10:58 PM

11/07/2004 2:26 AM

Sat, Jul 10, 2004, 10:58pm (EDT-3) [email protected] (charlie=A0b)
asks for:
Translation please.
charlie b

My German is very rusty: http://world.altavista.com/

And, yes, I know it's not German, I was just stating that it's very
rusty.


Making a success of the job at hand is the best step toward the kind you
want.
- Bernard M. Baruch
More likely, your boss gets a raise and/or promotion, from getting
credit for your work.
- JOAT

LJ

Larry Jaques

in reply to "David" on 11/07/2004 12:29 AM

11/07/2004 7:15 AM

On Sun, 11 Jul 2004 07:16:23 GMT, "Greg Millen" <[email protected]>
calmly ranted:

>le' spam charloo'

They're showing commodes on the front page. Heavens!


--------------------------------------------
-- I'm in touch with my Inner Curmudgeon. --
http://diversify.com Comprehensive Website Development
============================================================

Bi

Brandt in western Canada

in reply to "David" on 11/07/2004 12:29 AM

12/07/2004 1:56 AM

translation: (computer generated but accurate nonetheless)

It is with great pleasure that we accomodate you on this site, a place
of sharing and exchanges on the cabinet work. The objective first of
this site is to offer to the members and to the visitors the
possibility of sharing their passion and their knowledge. The court of
the site is thus the forum of discussion. Do not hesitate to register
you and display messages: it is FREE!

We also invite you to expose free your works in the photo gallery!

In the section link useful, you will find links relating to the
cabinet work and the work of wood in general.

If you wish to contribute to the contents, do not hesitate to subject
a news or an article.

GM

"Greg Millen"

in reply to "David" on 11/07/2004 12:29 AM

11/07/2004 7:16 AM

le' spam charloo'

--
Gregoise

"charlie b" <[email protected]> wrote in message
news:[email protected]...
> Translation please.
>
> charlie b

MB

Michael Baglio

in reply to "David" on 11/07/2004 12:29 AM

11/07/2004 6:22 PM

On Sun, 11 Jul 2004 07:15:26 -0700, Larry Jaques
<novalidaddress@di\/ersify.com> wrote:

>On Sun, 11 Jul 2004 07:16:23 GMT, "Greg Millen" <[email protected]>
>calmly ranted:
>
>>le' spam charloo'
>
>They're showing commodes on the front page. Heavens!

Not the first time I've noticed this:

The site's in French and, (unless I just missed it), there's no
"English Translation" button. BUT...

...the links are in English. :)

Heh. I don't know what the point is, but there's one there somewhere!

Michael (Dumb Italian, so it's all Greek to me) Baglio


You’ve reached the end of replies